מילות השיר:
עס קומען צו גיין
מיט א שיינעם חן
א חתן וכלה...
די משפחה באגלייט
אין די שיינע צייט
בשמחה וצהלה
אינטער פירן, יום החופה, הגדול והנורא
מיט גרויסע תפילות צום הייליגן בורא
עס קומען צו גיין
מיט א שיינעם חן
א חתן וכלה...
די הארץ קוויקט
די טרערן שטיקט
א צייט מאוד נעלה
יעדער האפט, זיין געבעט, א הייסע תפילה
די שטוב זאל זיין לשם ולתהילה
אוי באשעפער וויינטש אהן די שטוב די נייע
מיט הצלחה ברכה מיט סייעתא דשמיא.
אוי טאטע טאטע האב רחמנות בעטן מיר
זיי זאל'ן בלייבן שטענדיק נאמן צו דיר.
__________________
בתרגום ללשון קודש:
הנה באים
בחן נעים
חתן וכלה
בני המשפחה מסובבים
ברגעים הנעלים
בשמחה וצהלה
לחופה מלווים, יום החופה, הגדול והנורא
תפילה לוחשים, לאדון העולם יוצר ובורא
הנה באים
בחן נעים
חתן וכלה
בלב הומה רגשות
חונקות הדמעות
זמן כהן נעלה
בלב תקווה ומשאלה, בוקעת התפילה
זה הבית, נאמן יהיה, לשם ולתהילה
אוי בורא ברך נא את הבית החדש
הצלחה וברכה סייעתא דשמיא ממש
אוי אבא אבא רחם נא
שיהיו הם כל חייהם לך באמונה
ארלה גרליץ - חתן וכלה
מקור: אשר פישר ומשה הערליך, לחן: אשר פישר, ז'אנר: לא צויין.
נמצא באלבום: לא צויין.
yosittt | יום ראשון י"ז 'אדר ב התשע"ו, 27-03-2016 בשעה 20:17צפיות: 2448.
ארלה גרליץ
עוד באתר:
מבית שמש באהבה...
איתן סיטון על אלבום הבכורה של להקת האברכים מבית שמש, השרים היפ-הופ. איך זה קשור גם לקהלים אחרים? תקראו ותבינו...
עם-אחד, אלבום-עשר!
איתי סיטבון בכתבה על אלבומו הרביעי של הזמר והיוצר ארי גולדוואג - "עם אחד". לָמה קרא כך לאלבומו? ואיזה הקשר יש לזה לפורים? כל התשובות בפנים הכתבה.
קריאה מהנה!
לא מאמינים? לכו לדורון ברדא...
איתן סיטון על אלבום הבכורה של האומן המוכשר "דורון ברדא" - אני מאמין. קריאה מהנה!
ברוך הוא וברוך שמו
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומו החדש והחביב שבו מארח הרב ברוך צ'ייט "תהילה לדוד" מגדולי המלחינים במוסיקה החסידית זמרים לשיר את שיריו. אולי פשוט מידי בהתחלה אך זורם ונעים יותר עם כל השמעה נוספת.