מילות השיר:
חנוכה, אוי חנוכה
א יום טוב, א שיינע
א ליכטיגע, א פרייליכע
נישט דא נאך א זיינע
אלע נאכט מיט דריידלעך שפילן מיר
פרישע, הייסע לאטקעס
עסן אן א שיעור
קומט קינדער געשווינדער!
די חנוכה ליכט
זאמען(?) אנצונדען
מיר זאגן על הניסים,
מיר דאנקן פאר די נסים
לאמיר אלע טאנצען צוזאמען!
2.היוונים נקבצו עלי
אזי בימי חשמנים
ופרצו חומות מגדלי
וטמאו כל השמנים
ומנותר קנקנים
נעשה נס לשושנים
בני בינה, ימי שמונה
קבעו שיר ורננים.
3.על הניסים ועל הפורקן ועל הגבורות ועל התשועות ועל המלחמות
שעשית לאבותינו בימים ההם בזמן הזה. (X3)
4.סביבון סוב סוב סוב
חנוכה הוא חג טוב,
חנוכה הוא חג טוב
סביבון סוב סוב סוב
חג שימחה הוא לעם
נס גדול היה שם, נס גדול היה שם,
חג שמחה הוא לעם.
5.מי ימלל גבורות ישראל אותם מי ימנה,
הן בכל דור יקום הגבור גואל העם
שמע, בימים ההם בזמן הזה מכבי מושיע ופודה
ובימינו כל עם ישראל
יתאחד יקום ויגאל
Oh dreidle, dreidle, dreidle.6
I've made you out of clay
And when you're dry and ready
With dreidle I shall play
פרחי מיאמי - מחרוזת חנוכה
מקור: שירי חנוכה ויידש, לחן: ירחמיאל ביגון, ז'אנר: קצבי.
נמצא באלבום: Chanukah.
מושקוביץ הדוד | יום שישי ז' אדר התשע"א, 11-02-2011 בשעה 07:40צפיות: 8891.
פרחי מיאמי
עוד באתר:
הילדים חוזרים
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומה השני של להקת הילדים "הקינדרלעך" מחמיא מצד אחד לרמת ההפקה אך מצפה ליותר רגש וליותר שירים מקוריים
יונתן רזאל חוזר מבין הצלילים
סקירה מקיפה על אלבומו החדש והמרתק של הזמר והיוצר יונתן רזאל "בין הצלילים"
תהיו חיוביים... גם לנו מגיע מוזיקה אלקטרונית...
הרבה דיברו על האלבום "Be Positive" (תהיו חיוביים) של ליפא שמעלצר שיצא לפני תקופה קצרה, מבקר המוזיקה איתי סיטבון כעת בטור קצר עם הרשמים שלו על האלבום המיוחד. קריאה מהנה!
פצצת אנרגיה חסידית
איתי סיטבון בטור על האלבום החדש של אלי פרידמן - "מה הבריות אומרות עליו".
קריאה מהנה!